Translation of "operatore della" in English


How to use "operatore della" in sentences:

Nel febbraio 2004, Realogy ha stipulato un'alleanza strategica a lungo termine con Sotheby's, operatore della casa d'aste.
In February 2004, Realogy entered into a long-term strategic alliance with Sotheby’s, the operator of the Home About SIR Extraordinary Marketing
Operatore della componente AdSense di Google è Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94.043-1.351, Stati Uniti.
The operating company of Google’s AdSense component is Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States.
Ok, "Operatore della Carta di Credito che esprime giudizi" in onda.
Alright, "Judgmental Credit Card Rep" is up.
Ha rilasciato la sua dichiarazione, ed e' corsa via per rintracciare l'operatore della gru.
She gave her statement, and she just ran off to track down the crane operator.
Ma l'operatore della gru, pensa sia colpa sua.
But the crane operator, he thinks it's all his fault.
Tale quadro di riferimento comprenderebbe una serie di competenze e abilità fondamentali che ogni operatore della gioventù dovrebbe possedere, servirebbe da sostegno alla loro formazione e porterebbe a una certificazione e a un riconoscimento
The framework would encompass a set of core competences and skills that should be expected from youth workers, would inform their training, and receive appropriate certification and Speeches Videos Photo galleries
Sei nella, e sei l'operatore, della macchina del corpo individuale della natura; agisce e reagisce con e in relazione alla natura.
You are in, and you are the operator of, the individual body machine of nature; it acts and reacts with and in relation to nature.
James Wilson, l'operatore della CBS... ha filmato questo.
"CBS News" cameraman James Wilson filming this.
Excel calcola la formula da sinistra a destra, in base a un ordine specifico per ogni operatore della formula. Precedenza degli operatori
Excel calculates the formula from left to right, according to a specific order for each operator in the formula.
Per proteggere il Vostro sistema laser dagli effetti della corrosione, e per la sicurezza dell'operatore della macchina, Vi consigliamo quindi di non tagliare il PVC con il laser.
For this reason we advise you not to use laser for cutting PVC in order to prevent corrosion of your laser system and to ensure the safety of the machine operator.
In qualità di operatore della produzione e del commercio, avrà una panoramica accurata sulla logistica e sul trasporto in Europa ed espanderà rapidamente il suo pool di fornitori.
As a shipping company from manufacturing and trade you get precise information on the transport and logistics field in Europe and can quickly extend your supplier pool of logistics providers.
La formazione dell'operatore della macchina è in concomitanza con l'installazione e la messa in servizio, pertanto il personale deve essere sempre disponibile.
The training of the machine operator is concurrent with the installation and commissioning, therefore personnel must be available at all times.
· Velocità approssimativa: 5 - 38 pezzi / min (a seconda del volume di riempimento, della velocità dell'operatore, della densità del prodotto, della lunghezza del disegno, della velocità di riempimento, tra gli altri)
Approximate Speed: 5 - 38 pcs/min(depending on filling volume, operator speed, product density, draw length, a fill speed, among others)
È specializzato in campagne di frode pubblicitaria: invia spam ai dispositivi infetti con annunci, che potrebbero generare enormi entrate per l'operatore della botnet.
It specializes in ad-fraud campaigns – it spams the infected devices with ads, which could generate massive revenue for the botnet's operator.
Manutenzione e pulizia possono essere effettuate in loco nel giro di minuti da un operatore della linea
Maintenance and cleaning takes minutes and can be performed in-place by a line operative Technical Specifications Model
La pistola che uccise Aaron Payton e' collegata ad un operatore della CIA.
The gun that killed Aaron Payton is linked to a CIA operator.
E' lui che ha rapito il nostro operatore della Verax a Houston, Kyle Dobson.
He was the one that kidnapped our Verax field operative in Houston... Kyle Dobson.
È entrato in contatto con un operatore della Polizia Stradale per dire che... vuole essere condotto da sua madre.
He has been in touch with a police highway dispatcher, saying he wants to be taken to his mother.
L'applicazione calcola la formula da sinistra a destra in base a un ordine specifico per ciascun operatore della formula.
Excel Online calculates the formula from left to right, according to a specific order for each operator in the formula.
L'efficienza dell'operatore della cabina influenza l'efficienza della gru e quindi l'efficienza del terminale.
The efficiency of the cab operator influences the efficiency of the crane and therefore the efficiency of the terminal.
A breve un operatore della taxback.com ti contatterà.
A member of the taxback.com team will be in touch with you shortly.
L'operatore della porta è installato sul pannello inferiore, mentre il motore elettrico gira il blocchetto di rotolamento per cambiare la lunghezza della cinghia o del filo di acciaio di sollevamento, per fare l'apertura ed il closing.
The door operator is installed on lower panel, while electric motor rotates the rolling block to change the length of lifting belt or steel wire, to make opening and closing.
L'olio viene raccolto nel serbatoio durante l'operazione di manutenzione preventiva, in genere dall'operatore della macchina durante i cicli di lavorazione.
Oil will be collected into the retention tank during the preventive maintenance operation, usually by the machine operator during working cycles.
I filtri solari antiriflesso di Solar Solve li aiutano a raggiungere questo obiettivo riducendo il bagliore nelle cabine dell'operatore della gru.
Solar Solve’s anti-glare sunscreens help them to achieve this by reducing glare in crane operator’s cabs.
Puoi entrare in contatto con un operatore della chat dal vivo o accedere alle impostazioni di sottoscrizione nel sito desktop.
You can either talk to a live chat agent or access the subscription settings on the desktop site.
Un operatore della Oxfam è morto su al nord, tre mesi fa.
An family worker was killed three months ago.
BullionVault conferma che in ciascuno dei "Contratti di custodia" l'operatore della camera blindata è consapevole e riconosce che il metallo depositato è allocato e di esclusiva proprietà dei clienti di BullionVault.
BullionVault confirms to you that in each "Storage Agreement" it is acknowledged by the Vault Operator that the bullion stored under the agreement is allocated and is the property of BullionVault Clients.
Dal pannello operatore della stampante, selezionare Menu Configurazione.
From the operator panel of the printer, select Configuration Menu.
Operatore della porta dell'elevatore con gamma di larghezza di 700-1800, XD1207B
Contact Now Elevator Door Operator with 700-1800 Width Range, XD1207B
Il romanzo Battlefield 3: The Russian è scritto dal pluridecorato ex operatore della SAS e autore del best seller Bravo Two Zero, Andy McNab, insieme al coautore Peter Grimsdale.
To accompany the game, Orion Publishing will release a novel called Battlefield 3: The Russian written by the highly decorated ex-SAS operator and best-selling author of Bravo Two Zero, Andy McNab, with co-author Peter Grimsdale.
L'EPM 3 visualizza un sistema di gestione automatica che avverte l'operatore della manutenzione necessaria o programmata.
The EPM 3 can display an automated management system that notifies the operator of required, or scheduled maintenance.
È il funzionamento del sentimento e del desiderio come il motore della natura fisica, come l'operatore della macchina del corpo umano, e quindi è qui chiamato corpo-mente.
It is the functioning of feeling-and-desire as the mover of physical nature, as the operator of the human body machine, and hence is here called the body-mind.
Il modulo è costituito da quattro parti che devono essere cambiate dall'operatore della macchina riempitrice.
The module consists of four parts that need to be changed by the filling machine operator.
Questo sviluppo tecnico supera le limitazioni della guida manuale della lamiera da parte dell'operatore della macchina e permette una roditura precisa al millimetro (punzonatura continua) di aperture e contorni.
This technical development overcomes the manual guiding of sheets by the machine operator and enables cutouts and contours to be nibbled (continuous punching) down to the millimeter.
L'operatore della motosega non deve eseguire gli interventi di manutenzione che non sono descritti in questo manuale di istruzioni.
The user of the chain saw must not perform maintenance work which is not described in the instruction manual.
b) l'operatore della rete sovvenzionata deve offrire un accesso attivo e passivo all'ingrosso, a condizioni eque e non discriminatorie, compresa la disaggregazione fisica in caso di reti NGA; e
(b) the subsidised network operator must offer active and passive wholesale access under fair and non-discriminatory conditions including physical unbundling in the case of NGA networks; and
Se i codici non vengono forniti con la carta SIM, rivolgersi all operatore della carta SIM.
If the codes are not supplied with the SIM card, contact the operator whose SIM card is in your device.
Di seguito sono riportati i modi per contattare l'operatore della rete Megafon.
Below are ways to contact the operator of the Megafon network.
Se il codice non viene fornito con la carta USIM, rivolgersi all operatore della carta USIM.
If the code is not supplied with the USIM card, contact the operator whose USIM card is in your device.
A ciò va aggiunta la flessibilità in relazione all'operatore della macchina.
Add to this the flexibility with respect to the machine operator.
Questo caso si verifica se durante la misurazione dei pezzi l'operatore della macchina rileva che il diametro si avvicina al valore di tolleranza superiore.
This is the case if the machine operator discovers when measuring the work pieces that the diameter is approaching the upper tolerance size.
Un messaggio di colore blu avvisa l'operatore della presenza di valori incoerenti di pressione o temperatura e della necessità di tenere sotto osservazione uno o più pneumatici.
A blue message will let the operator know there are inconsistencies in pressure or temperature and that a tire(s) should be kept under observation.
La chiamata di librerie di script o librerie di font attiva automaticamente una connessione con l'operatore della libreria.
The call of script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the operator of the library.
Quando risolverai il mistero di te stesso come autore della tua conoscenza del Sé e operatore della tua macchina corporea, saprai - in ogni dettaglio e del tutto - che le funzioni delle unità del tuo corpo sono leggi della natura.
When you solve the mystery of yourself as the doer of your Self-knowledge and the operator of your body machine, you will know--in each detail and altogether--that the functions of the units of your body are laws of nature.
Scrivi i telefoni del servizio dell'operatore della tua regione, di cui potresti aver bisogno quando sei in roaming internazionale.
Write out the telephones of the operator's service of your region, which you may need when you are in international roaming.
Potrai optare a favore o no dei bonus, in ogni momento, contattando un operatore della nostra Assistenza Clienti attraverso il servizio di Chat disponibile all’interno del software.
You can opt-in or opt-out of bonuses at any time by contacting one of our Customer Service Advisors via the Chat functionality within the software.
Per utilizzare un telefono cellularecomodo, l'operatore della comunicazione cellulare offre ai suoi abbonati una vasta gamma di servizi aggiuntivi a pagamento.
To make use of a mobile phoneconvenient, the operator of cellular communication offers its subscribers a wide range of additional paid services.
Per questo particolare problema, abbiamo progettato una nuova categoria di operatori che, come un operatore della SARS o qualcuno in cerca dell'influenza aviaria, potrebbe trovare i primi casi.
For this particular problem, we designed a new category of worker who, like a SARS worker or someone looking for bird flu, might find first cases.
0.99065494537354s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?